Das kleine Städtchen Morzine und mit dem futuristisch anmutenden Ortsteil Avoriaz liegt in den französischen Alpen unweit des Genfer Sees. Die hochalpine Arena im Angesicht des gewaltigen Mt. Blanc beeindruckt ebenso wie Ewas' spannendes Duell mit der Titelverteidigerin für die EM, Petra Krausova. Als unerwartete Überraschung treffen Ewas' Eltern nach 26 Stunden Autofahrt extra aus Polen zur Siegerehrung ein.
Die Geschichte nimmt hier in Frankreich eine noch fast unbemerkte, aber entscheidende Wendung und unerwartete Dinge rücken ins Rampenlicht.